Катя Миронова и Константин Романов получили капитанские звания в один день. Для Кати это стало радостным признанием её усердия, а вот для Константина ситуация выглядела иначе. Его повышения лишили из-за конфликта с начальством, что стало горьким уроком.
Теперь они занимают одну должность, но их пути к ней оказались совершенно разными. Миронова шла вверх по карьерной лестнице, а Романову пришлось сделать неожиданный шаг вниз. Это породило между ними странную динамику, смесь профессионального уважения и невысказанной личной обиды.